若郵遞回郵信封已於5月6日選舉日晚上7點前投寄郵局及蓋上郵戳 (海外選票及軍人選票除外), 選票則必須於2023年5月8日星期一 (即選舉日後第一個工作天)下午5點抵達辦公室。
不同收集選票的途徑均有不同的截止日期 :(1)非軍人及非軍人選民若從海外寄回郵遞選票及遞交周郵遞選票申請表(ABBM), (2)非軍人選民從海外寄回的郵遞選票及聯邦郵遞選票申請(FPCA) 及(3)軍人選民及德州國家防衛兵成員,若從海外或本地遞交郵遞選票及遞交聯邦郵遞選票申請表。請參考德州選舉法第86.007節, 101.001節以及101.057節。