選務部門 參選人及紀律

下一個選舉: 2020年12月12日 - 聯合決選
提前投票: 現在
11月25日, 11月30日 - 12月8日

參選人及紀律 競選財務申報

根據州和地方指南以及“居家辦公安全” 的政策,Harris縣行政書記官辦公室目前不對公眾開放。我們仍在積極的接受郵件和電子文件。由於人員減少,您的電子文件和郵件在處理時應該會有所延遲。

Harris County Clerk's Office
Attn: Administration Department
P.O. Box 1525, Houston, TX 77251-1525

身為地方申報主管機關首長,本人十分樂意提供本縣現任公職人員及候選人申報的表格,以符合競選與財務公開法的規定。

縣行政書記官辦公室接受下列現任公職人員及候選人的財務公開申報:縣長、縣區長、縣檢察長、地區檢察長、縣警長、縣稅務官、縣行政書記官、縣法務書記官、縣財務官、縣分區警長、縣分區庭長、縣法庭法官或法定遺囑認證法官。申報地點位於 201 Caroline, 3rd Floor, Room 330, Houston, Texas 77002.

我們強烈鼓勵申報者在填寫競選和財務公開申報表時,務請參照對應的申報指南及相關法律。

有關競選和個人財務公開申報的程序,請上 網查詢 www.ethics.state.tx.us.

為提高競選團體和個人財務公開申報的效率,Texas州紀律委員會(TEC)提供軟體,讓申報者可以自行下載與列印申報給縣行政書記官辦公室的PDF 格式的文件。

誰應該提出申報?

依據Texas州選舉法第15篇之規定,本縣現任公職人員和候選人每半年(一月和七月)必須向縣行政書記官辦 公室提出競選財務申報 。

申報通知

縣行政書記官有責任提供競選財務申報表給申報者,但是無責通知申報者進行申報。

法定申報表

  • 候選人/現任公職人員競選財務 申報表
  • 司法候選人/現任司法公職人員競選財務 申報表

競選財務申報表填寫指南

  • 候選人/現任公職人員財務申報表填寫 指南
  • 司法候選人/現任司法公職人員財務申報表填寫指南

參選人及紀律 個人財務申報

根據州和地方指南以及“居家辦公安全” 的政策,Harris縣行政書記官辦公室目前不對公眾開放。
我們仍在積極的接受郵件和電子文件。由於人員減少,您的電子文件和郵件在處理時應該會有所延遲。

Harris County Clerk's Office
Attn: Administration Department
P.O. Box 1525, Houston, TX 77251-1525

Texas州紀律委委員會(TEC)已將2020年年度個人財務報表(PFS)的截止日期延至2020年7月31日。
此截止日期不適用於那些在2月提交候選人的Harris縣當選官員。
請參閱TEC的諮詢信息


任何一位在Texas州地方政府法規第159章中所定義的本縣公職人員與職員,每年必須提出年度個人財務報表。

個人財務報表必須在每年4月30日之前向縣行政書記官的選民宣導服務處提出。該處地址位於 201 Caroline, Suite 640。

縣行政書記官辦公室有責任將兩份個人財務報表的副本分送縣政府區長、縣檢察長以及縣分區庭長。

請切記在政黨初選之前,包括無競爭對手的所有候選人都必須申報個人財務報表。

為確保時效性,所有必須提出個人財務報表的申報人應該密切注意州務卿所訂定的申報期限。

為提高競選團體和個人財務公開申報的效率,Texas州紀律委員會(TEC)提供軟體,讓申報者可以自行下載與列印申報給縣行政書記官辦公室的PDF 格式的文件。

誰必須向縣行政書記官提出個人財務報表?

縣行政書記官辦公室接受由Texas州地方政府法規第159章所定義的下列每一位公職人員與職員所申報的個人財務報表:縣長、縣區長、縣檢察官、縣警長、縣稅務官、縣行政書記官、法務書記官、縣財務官、縣警長、縣分區庭長、縣民事法官、與縣遺囑認證法官。

參選人及紀律 申報時間表及表格

依據Texas 州選舉法第15 章和本地政府法規第 159章的規定,縣行政書記官辦公室負責承辦財務申報。

申報表將被視為準時遞交如果:

  • 在截止日期以前親自到Harris 縣行政書記官辦公室遞交;
  • 請以郵寄遞交,且郵戳日期最晚必須在截止日期當天 [ 郵寄地址: Office of Harris County Clerk P.O. Box 1148, Houston, TX 77251-1148] ;或
  • 經由預付郵費和手續費的一般送件業者或合約送件業者遞交,而且必須蓋有在截止日期當天或之前的郵戳或收件戳。

這是一份PDF格式的申報時間表。它提供申報截止日期、申報種類、誰該申報,以及申報表涵蓋的有效期間。

候選人與現任公職人員申報時間表

這是一個互動式的申報時間表。它提供了目前到2100年之間的申報截止日期、申報種類、誰該申報,以及申報表涵蓋的有效期間。

TEXAS州紀律委員會行事曆

Texas州紀律委員會制定所有必需遵循州法有關選舉和政府紀律規定的表格,其中包括向本地申報機關所提交的表格。

TEXAS州紀律委員會

參選人及紀律 競選公職

參選資格

尋求代表政黨參選聯邦、州政府與縣政府公職人員的候選人,必須在該政黨總部完成參選登記。

尋求以無政黨身份參選聯邦或州政府公職人員的候選人,必須向州務卿完成參選登記。詳情請致電1-800-252-VOTE (8683), 512-463-5650 或上網查詢:http://www.sos.state.tx.us/elections/candidates/index.shtml

尋求以無政黨身份參選縣政府公職人員的候選人,必須向Harris縣縣長完成參選登記。

  • Harris縣縣長 Lina Hidalgo
  • 1001 Preston, Suite 911
  • Houston, Texas 77002
  • 電話: 713-274-7000
  • 傳真: 713-755-8379

尋求參選非縣級政治轄區公職人員的候選人,必須到該項公職所屬政治轄區的負責單位登記參選。例如,尋求參選Houston市議員的候選人必須向Houston市的市秘書長登記參選。尋求參選獨立學區理事會選舉的候選人必須向其所屬政治轄區的負責單位登記參選。

任何想要參選公職的候選人都必須向所轄單位指定的申報機關,提出「競選財務官任用表格」以及「競選財務報告」的申報手續。以Houston市為例,此一指定的申報機關就是市秘書長。

欲知申報詳情,請與Texas州紀律委員會聯繫:

  • 地址:
  • Texas Ethics Commission
  • 201 East 14th St., 10th Floor
  • Austin, TX 78701

  • 郵寄地址:
  • Texas Ethics Commission
  • P. O. Box 12070
  • Austin, TX 78711-2070

  • 網站:  https://www.ethics.state.tx.us
  • 電話:  (512) 463-5800
  • 免付費電話: 1-800-325-8506

依據法令,Texas州紀律委員會是管理與執行州級公職人員處理政治獻金、競選支出以及個人財務公開等法律的政府機構。

您也可以致電縣行政書記官辦公室:713-274-9550.

參選人及紀律 查詢財務報告

Harris 縣政府的一貫政策是推行政府公開化。為了執行此一政策,本網頁特別提供各個縣級公職候選人所填報的「政治獻金及財務支出報表」,同時也提供部份縣級公職候選人所填報的「競業行為登記」、「遊說組織自願登記」與「個人財務公開」等報告。

選務部門 與我們連繫

資訊是參與投票流程的重要關鍵。因此當您有任何問題、需要協助或想提供建議時,我們鼓勵您與我們連繫。