No. Durante el horario en que un Centro de Votación esté abierto para votar, ninguna persona podrá hacer campaña a favor o en contra de algún candidato, medida o partido político dentro o a 100 pies de una puerta exterior por donde los votantes puedan ingresar al edificio o estructura donde se ubica el Centro de Votación.

Los votantes que no cuenten con una identificación con fotografía aceptable o un documento de respaldo podrán emitir una boleta provisional. Esta boleta deberá resolverse en un plazo de seis días posteriores a la elección.

Una Declaración de Impedimento Razonable es un documento que deben completar los votantes registrados que no poseen una forma aceptable de identificación con fotografía y presentar un documento de respaldo para emitir una boleta regular. Clic aquí para saber más.

Las personas no podrán utilizar dispositivos de comunicación inalámbricos en un radio de 100 pies de las urnas de votación. Además, no se permitirá el uso de dispositivos mecánicos o electrónicos para grabar sonidos o imágenes dentro de ese mismo perímetro. Estos dispositivos comprenden, pero no se limitan a, teléfonos móviles, teléfonos digitales, cámaras, cámaras de teléfonos y grabadoras de sonido. El juez electoral tiene la autoridad para solicitar a las personas que desactiven cualquier dispositivo de este tipo y, además, puede exigir que quienes no cumplan abandonen el Centro de Votación.

Si un votante tiene alguna duda dentro de la casilla, debe notificarlo de inmediato a un funcionario electoral.

Traiga su boleta imprimida al escáner de boletas e insértela. Su voto se emite una vez que vea la bandera de Estados Unidos en la pantalla.

La opción de votación directa (voto en bloque) fue prohibida en 2020, tras la firma de una ley por el gobernador Greg Abbott en 2017.

Sí. El equipo de votación permite que los votantes con discapacidad emitan su voto de manera independiente. Los votantes que no puedan ingresar físicamente al Centro de Votación también pueden solicitar permiso para votar en la calle, afuera del Centro de Votación. HAGA CLIC AQUÍ PARA SABER MÁS.

Sí. A petición del votante, este puede recibir asistencia de cualquier persona que elija, excluyendo a su empleador, un representante del empleador o un funcionario o representante de un sindicato al que pertenezca el votante.

No, los votantes no están obligados a registrarse con un partido político. Sin embargo, durante una elección primaria, los votantes deben escoger a qué partido desean participar.

Sí, los votantes deben presentar una identificación aprobada para votar en el Centro de Votación. Haga clic aquí para ver la lista de tipos de identificación aceptados.

Votación anticipada para la elección del 4 de abril: Del 18 al 31 de marzo de 2026

Código Electoral de Texas: Sección 85.001. PERÍODO DE VOTACIÓN ANTICIPADA.Elección General: Durante una Elección General, el período para votar anticipadamente en persona comienza el día 17 antes del Día de la Elección y continúa hasta el cuarto día antes del Día de la Elección, salvo que se disponga otra cosa.Elección Decisiva: El período de votación anticipada para una elección especial de segunda vuelta para el cargo de senador estatal o diputado estatal, o para una elección primaria de segunda vuelta, comienza el día 10 antes del Día de la Elección.Si la fecha establecida en la subsección (a) o (b) para comenzar el período cae en sábado, domingo o día festivo legal en el estado, el período de votación anticipada inicia el siguiente día hábil.

Cualquier votante calificado puede votar anticipadamente en persona. No se requiere ninguna razón.

Puede enviar su solicitud de voto por correo en cualquier momento, pero nuestra oficina debe recibirla (no solo tener sello postal).

- Para el 24 de marzo, a fin de enviarle por correo una boleta para la Elección Especial del 4 de abril de 2026 en la Ciudad de Houston, Concejal Distrito C.

También puede entregar su solicitud en persona en cualquiera de nuestras 10 oficinas con una identificación vigente con fotografía. Haga clic aquí para encontrar la oficina electoral más cercana.

Para evitar retrasos postales, POR FAVOR NO ESPERE – ¡SOLICITe AHORA!

De conformidad con las regulaciones legales, en condados con una población de 400,000 o más habitantes, la Junta de Comisionados está autorizado a establecer al menos un centro de votación anticipada en cada distrito de representante estatal.

La votación anticipada en persona significa que un votante registrado en Texas puede emitir su voto antes del día de la elección general, dentro de un período establecido por la ley estatal.

Cualquier votante calificado puede emitir su voto en persona en el Centro Principal de Votación Anticipada o en cualquier otra sucursal designada para la votación anticipada durante los horarios establecidos. Haga clic aquí para localizar los sitios de votación anticipada.

La votación anticipada en persona se introdujo en Texas a mediados de los años 90 para mejorar la conveniencia de los votantes. También ofrece a quienes puedan estar ausentes de su municipio de residencia el día de la elección la oportunidad de votar en persona.

Sábado, 4 de abril de 2026 - Elección Especial para Cubrir un Vacante en la Ciudad de Houston, Concejal Distrito C

Sábado, 2 de mayo de 2026 - Elección Uniforme (limitada)

Martes, 26 de mayo de 2026 - Elección Primaria Decisiva

Martes, 3 de noviembre de 2026 - Fecha de la Elección Uniforme

La opción de votación directa (voto en bloque) ya NO ESTARÁ disponible a partir de 2020, según una ley que el gobernador Greg Abbott firmó en 2017.

Los Centros de Votación del Día de la Elección están abiertos de 7AM a 7PM.

Sí. No es necesario haber votado en la primaria ni en el desempate de la primaria para votar en la elección general.

Las personas registradas en el Condado Harris son elegibles para votar. Para registrarse o consultar el estado de su registro, haga clic aquí.

No.

Haga clic aquí para ver su boleta de muestra y conocer las contiendas que aparecerán en ella.

No. En una elección primaria, todos los candidatos están afiliados al mismo partido político principal.

Por lo general, en la boleta de la elección primaria aparecen los concursos federales, estatales y del condado. Los partidos políticos también pueden ofrecer propuestas no vinculantes.

Cualquier persona registrada para votar en el Condado Harris puede participar en la elección primaria del Partido Republicano o del Partido Demócrata (pero NO en ambas). En Texas, una persona debe registrarse para votar al menos 30 días antes de la fecha de la elección, si nunca ha estado registrada.

En Texas, los principales partidos políticos realizan elecciones primarias para escoger a sus candidatos para cargos específicos antes de la elección general.

El voto directo implica escoger la opción de Partido en Directo en la boleta, lo que permite emitir un voto por todos los candidatos del mismo partido político. Esta opción NO está disponible en la boleta de una elección primaria.

Sí. No es necesario haber votado en la elección primaria para participar en un desempate de la primaria. Sin embargo, durante un ciclo electoral, un votante que participó en una elección primaria solo puede participar en el desempate de la primaria del partido en el que inicialmente votó.

Sí. Todos los votos que emitas serán contados. Tienes derecho a omitir cualquier propuesta o contienda.

Todas las boletas entregadas en persona deben ser recibidas antes de las 7:00 p.m. del día de la elección. Si está en el extranjero y devuelve su boleta por correo o mediante un transportista común o contratado, nuestra oficina debe recibirla antes de las 5 P.M., cinco días después del día de la elección. Si sirve en las fuerzas armadas y devuelve su boleta por correo o mediante un transportista común o contratado, nuestra oficina debe recibirla antes de las 5 P.M., seis días después del día de la elección.

Según la ley de Texas, calificas como persona con discapacidad si eres (1) enfermo, (2) embarazada o (3) si votar en persona podría representar un riesgo para tu salud.

La Suprema Corte de Texas ha dictaminado que la falta de inmunidad frente al COVID-19 puede considerarse un factor en su decisión sobre si votar en persona representa un riesgo para su salud, pero no puede ser el único factor. No califica para votar por correo como persona con discapacidad si solo tiene miedo a contraer COVID-19, pero está en buen estado de salud. Para calificar, debe tener una condición física adicional.

Si tiene 65 años o más, o alguna discapacidad, puede solicitar una boleta anual, lo que implica que su opción de Voto por Correo quedará registrada durante todo el año calendario respectivo. Deberá solicitarla nuevamente cada año para obtener una boleta de Voto por Correo para ese período.

Si ya envió su boleta de voto por correo, no podrá votar en persona para modificar sus selecciones.

Para el 24 de marzo, a fin de enviarle por correo una boleta para la Elección Especial del 4 de abril de 2026 en la Ciudad de Houston, Concejal Distrito C.

También puede entregar tu solicitud en persona en cualquiera de nuestras 10 oficinas con una identificación vigente con fotografía.

Haga clic aquí para encontrar una oficina electoral cerca de usted.Debido a posibles retrasos en el servicio postal, POR FAVOR, NO ESPERE – ¡SOLICITE AHORA!

Su boleta de voto por correo se cuenta cuando los centros de votación cierran a las 7:00 p.m. el día de la elección. En ese momento, todas las boletas de voto por correo se tabulan e ingresan en el registro oficial. El total de votos emitidos por correo se suma al conteo final.

Puedes votar en persona, incluso si solicitaste una boleta de voto por correo, pero solo una vez. Para votar en persona, lleva tu boleta de voto por correo a un centro de votación para entregarla y recibir una boleta regular. Si no tiene su boleta de voto por correo, aún puede votar en persona con una boleta provisional.

Cuando recibimos en nuestra oficina la boleta de voto por correo ya completada, esta pasa por un riguroso proceso de validación.

El sobre del transportista se verifica para autenticar la firma, se registra y se guarda de forma segura. Su boleta de voto por correo no será contada hasta que los centros de votación cierren a las 7:00 p.m. del día de la elección. En ese momento, todas las boletas de voto por correo se tabulan y se registran en el acta oficial.

Consulte el estado de su solicitud de voto por correo visitando Seguimiento de Boletas por Correo. Para obtener mayor ayuda, llame a nuestra Línea de Asistencia Electoral al 713.755.6965.

Las boletas para votar en el país serán enviadas de 6 a 8 semanas antes de la elección para quienes hayan solicitado su envío antes de esa fecha límite. Si solicita después, su boleta se enviará por correo dentro de los siete días posteriores a la recepción de su solicitud.

Votantes fuera de los Estados Unidos: Tus boletas serán enviadas en o antes del 45º día previo a la fecha de la elección, o dentro de los siete días posteriores a la recepción de tu solicitud.

La firma del votante en el sobre de devolución de la boleta de voto por correo se compara con la firma en su solicitud de voto por correo y/o en su solicitud de registro de votante para mantener la integridad del proceso electoral.

Una boleta de voto por correo completada DEBE ser devuelta a la Oficina de la Secretaría del Condado Harris, Departamento Electoral, en el Sobre de Transporte Oficial proporcionado. Puede ser enviada por cualquiera de las siguientes maneras:

1. Correo residencial regular a través del Servicio Postal de los Estados Unidos.
• La boleta debe estar sellada con estampa postal antes de las 7 PM del día de la elección y recibirse antes de las 5 PM del primer día de entrega postal después del día de la elección (Departamento Electoral de la Oficina de la Secretaria del Condado Harris - P.O. Box 1148, Houston, TX 77251-1148).
• Entrega en persona en 1019 Congress Street, Houston, TX 77002, solo el día de la elección, de 7 AM a 7 PM.
• Debe presentar una identificación con fotografía aceptable.
• Si una persona votante no posee ni puede obtener razonablemente una forma aceptable de identificación con fotografía, puede presentar una identificación de Lista B y completar una Declaración de Impedimento Razonable (RID).
• Solo la persona votante puede entregar su boleta en persona.
2. Transportista común o contratado, como un mensajero personal, FedEx, UPS u otro servicio de mensajería contratado (Departamento Electoral de la Oficina de la Secretaria del Condado Harris - 15600 Morales Road, Houston, TX 77032).
• La boleta debe recibirse antes de las 7:00 p.m. del día de la elección.
• Si el transportista proporciona un recibo con marca de tiempo antes de las 7:00 p.m. del día de la elección, puede ser recibido hasta las 5:00 p.m. del primer día de entrega postal posterior al día de la elección.

Sí, puede recibir ayuda de un amigo o familiar para completar y enviar su solicitud. su asistente DEBE revisar cuidadosamente las instrucciones y completar la sección adicional de TESTIGO/ASISTENTE en la solicitud.

Es elegible para votar por correo en Texas si:

1. Tiene 65 años o más para el día de la elección;
2. Estará fuera del condado de Harris durante todo el período de votación anticipada y el día de la elección.
3. Está en prisión, pero es elegible para votar; o
4. Tiene alguna discapacidad.

Sí, necesita dos sellos postales estándar para enviar su boleta (un total de $1.10 en estampillas). Si no tiene sellos, puede enviar su boleta por correo sin estampillas; aún así será recibida en nuestra oficina y se contará para el conteo.

Los votantes registrados pueden obtener una solicitud mediante:

• Descargándola desde HarrisVotes.com/Voter/Vote By Mail
• Llamando al (713) 755-6965
• Enviando un correo electrónico a [email protected]

Una solicitud para votar por correo puede ser presentada de cualquiera de las siguientes maneras:

Por correo postal regular a través del Servicio Postal de los Estados Unidos; por un transportista común o contratado (por ejemplo, mensajero personal, FedEx, UPS u otro servicio de mensajería contratado); o por fax (713.755.4983) o por correo electrónico ([email protected]). Si eliges esta opción, la Secretaría del Condado Harris, Departamento Electoral, DEBE recibir tu solicitud en papel, original y completa, por uno de los métodos mencionados anteriormente, dentro de los cuatro (4) días hábiles posteriores a tu envío por correo electrónico o por fax.

Puede consultar su estado de votante en Vote411.org.

Para registrarse para votar, actualmente hay dos organizaciones en Texas que lo/la ayudarán con tu registro de forma remota: Register2Vote.org y The League of Women Voters - Houston. Ambas organizaciones te proporcionarán una tarjeta de registro de votantes sin contacto y con franqueo pagado.