ĐIỀN ĐƠN VẬN ĐỘNG TÀI CHÁNH CHO NHỮNG PHÂ N NGÀNH CHÍNH TRỊ TRỪ CÁC VĂN PHÒNG LIÊN BANG, TIỂU BANG VÀ QUẬN HẠT
Các cá nhân đang tranh cử cho những
văn phòng công cộng phải điền những mẫu
đơn Campaign Treasurer Appointments và Campaign Finance Reports với
giới chức hữu trách trong khu vực mà mình ra tranh cử.
Thí dụ, trong Thành Phố Houston, giới hữu trách sẽ
là City Secretary.
Để biết thêm chi tiết
Quý vị có thể liên lạc:
Texas Ethics Commission
201 East 14th St., 10th Floor
Austin, TX 78701
P. O. Box 12070
Austin, TX 78711-2070
www.ethics.state.tx.us
512-463-5800 • 1-800-325-8506
Theo pháp lý,
Texas Ethics Commission là cơ quan hữu trách trong việc quản
lý và thi hành những luật lệ liên quan đến
những chi tiêu và đóng góp chính trị và bạch hóa tài
chánh cá nhân của những viên chức tiểu bang.
Quý vị cũng có thể gọi cho Văn Phòng Nha Hành Chánh Quận ở số 713-274-9550.
TRANH CỬ CHO MỘT VĂN PHÒNG CÔNG
NỘP ĐƠN ĐỂ CÓ TÊN TRÊN LÁ PHIẾU TRONG CÁC CUỘC BẦU CỬ CỦA ĐẢNG PHÁI
Những cá nhân nào muốn tranh cử cho
một chức vụ Liên Bang, Tiểu Bang hay Quận và
đại diện cho một trong hai đảng lớn
phải nộp đơn để có tên trên lá phiếu
tại tổng hành dinh của đảng mình.
NỘP ĐƠN ĐỂ CÓ TÊN TRÊN LÁ PHIẾU CHO CẤP BẬC TIỂU
BANG VỚI TƯ CÁCH ỨNG CỬ VIÊN ĐỘC LẬP
Những các nhân nào muốn ra tranh cử cho một văn phòng Liên Bang, Tiểu Bang với tư cách ứng cử viên Độc
Lập phải điền đơn để có tên trên
lá phiếu với Nha Hành Chánh Tiểu Bang (Secretary of State).
Để biết thêm chi tiết, xin liên lạc 1-800-252-VOTE
(8683), 512-463-5650 hoặc vào trang mạng:
http://www.sos.state.tx.us/elections/candidates/index.shtml
NỘP ĐƠN ĐỂ CÓ TÊN TRÊN LÁ PHIẾU CHO CẤP BẬC QUẬN
HẠT VỚI TƯ CÁCH ỨNG CỬ VIÊN ĐỘC LẬP
Những Những cá nhân nào muốn tranh cử cho một văn phòng Quận với tư cách
ứng cử viên Độc Lập phải điền
đơn để có tên trên lá phiếu với Chánh Án
Quận Harris:
Harris County Judge Ed Emmett
1001 Preston, Suite 911 Houston, Texas 77002
Phone: 713-755-4000
Fax: 713-755-8379
NỘP ĐƠN ĐỂ CÓ TÊN TRÊN LÁ PHIẾU TRONG CÁC CUỘC BẦU
CỬ PHI ĐẢNG PHÁI CỦA CÁC PHÂN NGÀNH CHÍNH TRỊ
Những cá nhân nào muốn ra tranh cử
cho một chức vụ trong hội đồng học
chánh, hội đồng địa phương hay thành phố
phải điền đơn để có trên trên lá phiếu
với những người có thẩm quyền đã
được chỉ định tại khu vực
đó. Thí dụ, Thành Phố Houston, người có thẩm
quyền chính là vị Thư Ký Thành Phố (City Secretary).